13 junio 2013

M2Lashes (M2Beauté) Review (Parte 2)

¡Hola! Ya sabéis por el último post que estos últimos meses he estado probando el M2Lashes. Hoy os traigo el segundo review con algunos de los resultados. ¿Por dónde empiezo? De verdad que no lo sé porque, como todo, he encontrado pros y contras.

Los pros han sido el ligero crecimiento de las pestañas. Eso sí, tenemos que tener en cuenta que yo ya tengo unas pestañas super  largas y que la gente ya me preguntaba si llevaba postizas o extensiones de pestañas antes de utilizar el producto, pero ahora me lo siguen diciendo, quizás con más frecuencia. Otro de los pros es que las encuentro algo más pobladas.

Los contras son que tuve que dejar de utilizar el producto durante unos meses ya que me picaban los ojos al utilizarlo y tenía que echarme agua fresquita para que se pasara, con lo que se anulaba el efecto del producto. Envié un correo a la marca para decirlo y me dijeron que una pequeña molestia era normal, pero yo prefiero prevenir que curar. Otro de los contras es que los efectos se notan mucho más mientras estás utilizando el tratamiento que cuando lo dejas...

Con esto os dejo que decidáis si lo queréis probar o no, dos pros y dos contras. Sé que me lo regalaron desde la marca y que quizá solo tendría que haber puesto los pros, como hacen la mayoría cuando les envían cosas para probar, pero creo que no es justo con vosotras y que debo ser lo más sincera posible, así que ahora os toca a vosotras decidir y contarme vuestra experiencia si lo probáis :)

31 enero 2013

M2Lashes (M2Beauté) Review (Parte 1)

¡Hola! Hace unos meses descubrí esta marca y cual fue mi sorpresa que hace unas semanas me enviaron un correo para ver si quería probar alguno de sus productos. Por supuesto dije que sí y me animé con el M2Lashes.

Según la marca este sérum estimula el crecimiento natural de las pestañas ya que contiene el complejo MDN como ingrediente activo clave. Os preguntaréis qué es y qué hace este complejo, ¿verdad? Bien, lo que hace es estimular la raiz de las pestañas para lograr hacer que las pestañas crezcan más largas y espesas, lo que todas queremos. 

La utilización del producto no podía ser más fácil, lo tenemos que aplicar como si se tratara de un delineador líquido convencional ,una vez al día y preferentemente de noche después de desmaquillarse. Lo que sí que es muy importante es que el párpado esté completamente seco, ya que la fórmula se desactiva con el contacto del agua, así se previene cualquier irritación en caso de contacto con los ojos. Además, solo se debe aplicar en las pestañas superiores, cuando dormimos las superiores y las inferiores se entrelazan.

Y ya, por último, supongo que os preguntaréis cuándo se empiezan a ver los resultados. Se supone que es tras 4-6 semanas de tratamiento, pero el resultado final se verá a las 12 semanas. Yo he decidido empezar el tratamiento el día 1 de febrero, pero de todas formas aquí tenéis cómo son mis pestañas a día de hoy, sin utilizar el producto y sin maquillar.







Sígueme en:
· TWITTER
· BLOGLOVIN
· INSTAGRAM: nowithoutpotis

XOXO

26 enero 2013

MAC Apres Chic Lipsticks Review

¡Hola! Hoy os quiero hablar de la nueva colección de MAC, esta es la Apres Chic y voy a dividir lo que me compré en dos. En esta entrada os hablaré de los labiales y en la próxima en enseñaré las sombras y los coloretes, para que no se haga muy larga :)  Pero, primero, como siempre, os dejo con lo que dice la marca sobre esta colección:
Conseguir un glamour de lo más natural y sin esfuerzo es ahora más fácil con esta colección de rostro y color de M∙A∙C perfecta para bordar cualquier look invernal. Incluye los míticos polvos, coloretes, sombras de ojos y bálsamos labiales mineralizados. 
Hi! Today I want to talk about another collection MAC has released, this is called Apres Chic. In today's post I will talk about lipsticks and, in the next one, I will show you the blushes and eye shadows I bought, I don't want it to be too long :)  But, first, as usual, here you have what MAC says about this collection:
Natural glamour appears effortless, and in its element with M•A•C's face and colour collection set to heat up winter looks. Features our coveted Mineralize Skinfinish, Blush and Eye Shadow, and Tinted Lip Balm.
 Y ahora, aquí tenéis los labiales de los que os hablaba:

And here you have the lipstick I was talking you about:

Apres Chic: es un rojo anaranjado, un color parecido al de los ladrillos. Me gusta porque tienen un acabado Cremesheen y, por tanto, aporta brillo a los labios, no es típico rojo mate, aunque tampoco es el típico rojo... En definitiva, un color muy pero que muy interesante.

Apres Chic: orange-red, a color that looks like the brick's colour. I like it because it has a Cremesheen finish and a slightly glossy sheen, so it's not the matte red but it is not the red we are used to... I mean, it's a really interesting colour.


Haute Altitud: rosa medio con subtonos azules. El acabado es Amplified, por lo que la cobertura es opaca, pero no por eso deja de ser cremoso.

Haute Altitud: medium pink with some blue undertones. The coverage is opaque and the finish is Amplified. It also glides on really smoothly. 



Hot Chocolate: color marrón que deja ver algún rastro de morado. El acabado es Satin (satinado) y la cobertura es completamente opaca.

Hot Chocolate: brown that reveals a hont of purple. With a Satin finish the coverage is completely opaque. 



¿Cuál es el color de labial que más os ha gustado de estos tres? ¿Tenéis alguno de ellos?

Which is the color that you've liked the most? Have you got any of them?

Sígueme en / Follow me on:

· TWITTER
· BLOGLOVIN
· INSTAGRAM: nowithoutpotis

XOXO

23 diciembre 2012

Presentación Benefit

¡Hola! ¿Os acordáis que el otro día os hablaba de la presentación a la que fui en Sephora? Pue hoy os traiga la segunda parte, la presentación de algunos productos de Benefit. Esta incluyó también una demostración de maquillaje con una de las nuevas paletas que ha sacado la firma para estas navidades. 

Pues bien, la marca la crearon dos hermanas gemelas de San Francisco apasionadas por el mundo del maquillaje, Jean y Jane. A mi, personalmente, lo que más me gusta de Benefit es el packaging, entra por los ojos y creo que es una de las claves de su éxito, el toque retro y pin up que tiene. Si os digo la verdad, esta fue la primera marca de maquillaje que utilicé y la verdad es que sigo enamorada de ella. Es cara, sí, pero la calidad es muy buena y, queramos o no, eso también se paga. 

Además, tienen una idea que me encanta. Cada uno de sus productos se puede comparar con una super heroína que tiene una función distinta. Una nos alisa la piel, otra nos hace parecer más despiertas, otra cubre cualquier imperfección que atenta contra nuestro bello cutis... ¿No os parece original?

Y, ahora, si os parece os dejo con algunas de las fotos. Por cierto, no hay fotos del maquillaje porque, como comprenderéis, no me iba a poner a hacerle fotos a una mujer que ni siquiera conocía y que no quería salir en ningún blog. Sorry!


Hello! Do you remember the other day I talked about the presentation that I went in Sephora? So today I want to talk to you about the second part, the presentation of some new products by Benefit. This also included a demonstration of makeup with a new palette that Benefit has released for Christmas.

Well, the brand was created by a twin sisters of San Francisco that were passionate about makeup, Jean and Jane. To me, personally, what I like most from Benefit is the packaging, the retro and pin up style they have. If I tell you the truth, this was the first makeup brand I used and I still love it. It's expensive, yes, but the quality is very good and, like it or not, that has to be paid too.

They also have an idea that I love. Each one of their products is comparable to a super heroine who has a different function. One of them smooth our skin, another makes us look more awake, another covers any imperfection which threatens our beautiful skin ... Is not this original?

And now I want to show you some of the pics. By the way, there are no pictures of the makeup demonstration because the person who was having her makeup done wasn't me. Sorry!









Y ahora es vuestro turno para contarme cositas a mi. ¿Os gusta esta firma de maquillaje y su idea de las super heroínas? ¿Creéis que la relación calidad-precio es buena?
And now it's your turn. Do you like this makeup brand and their idea of super heroes? Do you think the relation between quality and price is good?

Sígueme en / Follow me on:

· TWITTER
· BLOGLOVIN
· INSTAGRAM: nowithoutpotis

XOXO

16 diciembre 2012

Presentación en Sephora

¡Hola! El otro día tuve la oportunidad de ir a la presentación de los productos de Navidad en Sephora. La verdad es que fue muy divertido y pude descubrir productos que no me habían llamado la atención hasta entonces. La primera parte de la presentación, y la que os cuento en este post, fue centrada en productos de la misma marca Sephora que este año están adornados con un print de pata de gallo. 

Por cierto, ¿sabíais que la marca francesa fue la primera en permitir que nosotras, las amantes del maquillaje, pudieron tocar y probar los productos antes de comprarlos? Un gran acierto, desde luego.

Para esta campaña han sacado una gran variedad de paletas, la mayoría de ellas incluyen todo aquello que necesitamos para conseguir un look completo: sombras, polvos, labiales… La que más me llamó la atención fue la que me engañó, y esto es porque es muy pequeña cerrada, pero cuando la abres es enorme (en las fotos la tenéis). También os tengo que decir que hice algunos swatches y todas las paletas pigmentaban a la perfección. De lo único que no os puedo hablar es de la duración, pero conociendo la marca, seguro que es muy buena. 

Pero, mi artículo favorito fue, si lugar a dudas, el peluche en forma de zebra. Los 10€ que cuesta van destinados a “Escuela para todas”. 

Hello! The other day I went to the presentation of Sephora’s Christmas products. It was so and I discovered some products that I had never paid attention to. The first part of the presentation, the one I am telling you in this post, was focused in Sephora’s own products, which are decorated with a black and white print. 

By the way, did you know that the French brand was the first one to allow us, the makeup lovers, touch and try the products before buying them? A great choice, of course. 

For this campaign they’ve released a loto f palettes, most of them include everything we need to get a complete look, shadows, powders, lipsticks ... The one that caught my attention the most was the one that is very small when closed, but when you open it is huge (in the photos you have it). Also, I have to say I did some swatches and the palettes’ pay-off was great. The only thing that I can not talk about how long does it stay on perfectly, but knowing the brand, it might be very good. 

But, for me, the best product was the little zebra. It cost 10€, but they are for “School for all”.







¿Os gustan estos productos? ¿Visitáis mucho la tienda?
Do you like these products? Do you like Sephora in general?

Sígueme en / Follow me on:

· TWITTER
· BLOGLOVIN
· INSTAGRAM: nowithoutpotis

XOXO

03 diciembre 2012

Review: Makeup Forever Aqua Eyes (#13L, #17L)

¡Hola! Hoy os traigo otro review de unos productos de MakeUpForEver, concretamente de los Aqua Eyes. Este post va dirigido a todas aquellas que no encontréis ningún lápiz de ojos que os dure sin moverse, a mí también me pasaba :P

Soy consciente de que estos dos colores que os voy a enseñar no son muy otoñales o invernales, pero... ¿qué mejor opción para las fechas que se avecinan que un poco de color y alegría? 

Ambos colores pigmentan muy bien, la duración es fantástica (tip: más aún si pones sombra encima), se deslizan facilmente (no son de esos que pueden llegar a hacerte daño). ¿Lo malo? Que no tienen nombre sino número jaja. No sé, aparte de lo del nombre yo solo encuentro cosas buenas, ¿me dejáis vuestra opinión las que ya los hayáis probado? 

Hi! Today's post is a review on MakeUpForEver Aqua Eyes. This one is specially made for all those girls who have a bad time trying to find an eyeliner that doesn't smudge all over their face, I was one of them :P

I'm aware that these two colors are not really autumn or winter inspired, but... What can be better for Christmas and parties than have a little bit of color going on?

Both colors are really good pigmentes, the duration is great (little tip: if you put some eyeshadow on top it will last longer), it glids on easily. The bad thing about them? They have no name, just a number :( (yes, I love names on makeup, they can be so fun). No, really, apart from the name thing I just can say positive things about them. Please, leave me a comment with your opinion about them :)


#17L: verde hierba con un toque de amarillo y un poco de brillo. Ideal para la línea inferior de las pestañas cuando llevamos un párpado neutro y queremos aportar color.

#17L: soft yellowed green with a bit of shimmer. Perfect if we are wearing a neutral lid but we still want a touch of color on the lower lash line.


#13L: rosa vivo, ideal para utilizarlo como el anterior o, incluso, como base para una sombra en rosa o rojiza.

#13L: real pink, I like to use it as the previous one or as a pink/reddish eyeshadow base.


Tengo más colores, ¿queréis un post sobre ellos también? ¿Qué os parecen?
I have some other color, you want to see them in another post? What do you think about these two?

Sígueme en / Follow me on:
· TWITTER
· BLOGLOVIN
· INSTAGRAM: nowithoutpotis

XOXO

28 noviembre 2012

“Unfor-greta-bly Blue” by OPI


¡Hola amores! Esta semana estoy un poco liadita con cosas de clase, así que me he buscado una colaboradora. Tachán tachán... ¡mi hermana! Jaja, una loca (en el buen sentido) de los esmaltes, así que aquí lo tenéis. 

Hi lovelys! This week I'm a little bit overwhelmed with some college issues, so I have a new collaborator. Who will she be? My sister! Haha, she's mad about nail polishes, so here you have her review on one of them.


Hola chicas, hoy os traigo un esmalte nuevo de OPI. Se trata del tono “Unfor-greta-bly Blue” perteneciente a la colección Germany (estoy casi segura de que aún lo podéis encontrar en las tiendas).

Este esmalte tiene un color azul precioso ya que dependiendo de la luz que le llegue parece  más oscuro o menos. Además ese ligero brillo que posee lo hace muy especial y elegante.

Como todos los esmaltes necesita dos capas para que la cobertura sea óptima y el color quede totalmente opaco. Si conocéis alguno que con una capa sea suficiente, ¡decídmelo por favor! ;)

Un dato extra: el top coat que he utilizado en esta ocasión es “RapidDry TopCoat” de OPI junto con las gotas “DripDry” también de la misma marca.


Hi girls, today I’m here with a new nail polish by OPI. Its name is "Unfor-greta-bly Blue" and it belongs to the Germany collection (I'm pretty sure you can still find in stores).

This nail polish has a beautiful blue color and depending on the amount of light that reaches him it looks more or less darker. Moreover, the slight shine it has makes it so special and elegant.

Like all the nail polishes it needs two coats for an optimal coverage and an opaque color. If you know any nail polish that with only one coat is enough, please let me know! ;)

An extra data: the top coat I used is "RapidDry TopCoat" by OPI and the drops "DripDry" from the same brand.



Ya estoy yo aqui otra vez, sí, soy Inés (qué lío). ¿Os ha gustado la colaboración? ¿Queréis más?
It's me again, Inés (it's a bit confusing). Do you like this post? Do you want more like this one?

Sígueme en / Follow me on:

· TWITTER
· BLOGLOVIN
· INSTAGRAM: nowithoutpotis

XOXO